Apelaciones - Rol 210-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en un recurso de protección sobre materia educacional, rechaza la acción deducida por un particular que reclamaba la rectificación de sus registros académicos, al existir controversia sobre los hechos que motivan el recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Ministerio de Educación, representado por el Ministro Nombre, por mantener registros de reprobación de cuarto año medio (2006), pese a supuesta aprobación vía exámenes libres. Se alega vulneración de los derechos consagrados en el artículo 19 N° 1 y 10 de la Constitución Política de la República. • Antecedentes procesales relevantes: El recurrente alega haber aprobado los exámenes libres de cuarto medio en 2006, pero el Ministerio de Educación mantiene registros de reprobación. Presentó reclamos verbales sin obtener respuesta. El Ministerio de Educación alega la improcedencia del recurso, la inexistencia de un acto ilegal o arbitrario, y la falta de uso de las vías administrativas disponibles por el recurrente. Acompaña registros que muestran la reprobación del recurrente. • Hechos acreditados: Existe controversia sobre la aprobación o reprobación del cuarto medio del recurrente y sobre el establecimiento donde rindió los exámenes. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Ministerio de Educación incurrió en un acto ilegal o arbitrario al mantener registros de reprobación del recurrente, vulnerando sus derechos constitucionales. • Argumentos de las partes: El recu...