Apelaciones - Rol 244-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena, en fallo de 7 de abril de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia de primera instancia que acogió la demanda por despido indirecto, confirmando la decisión del tribunal a quo.

• Datos básicos del caso: Demanda por despido indirecto e indemnizaciones laborales interpuesta por Nombre y Nombre contra Condominio Tamarindos III, rol O-190-2020 del Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena, rol 244-2020 de la Corte de Apelaciones de La Serena.
• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de La Serena acogió la demanda, declarando justificado el autodespido por la causal del artículo 160 N°1 letra f) del Código del Trabajo (acoso laboral). La demandada interpuso recurso de nulidad. • Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia acreditó que el empleador generó un contexto de endurecimiento de las condiciones de trabajo de las demandantes, obligándolas a un esfuerzo físico excesivo y riesgoso, sin entregar implementos de seguridad adecuados, configurando una situación de acoso y hostigamiento. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al calificar los hechos como acoso laboral, si vulneró las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica, si omitió requisitos esenciales de la sentencia, y si erró al condenar en costas a la demandada. • Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega que no se configuró...