Apelaciones - Rol 292-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado a favor de Nombre, al constatar que Gendarmería cumplió la orden judicial de traslado al módulo 117 del CDP de Valparaíso, subsanando la situación que motivó el recurso.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por Nombre, defensor penal público, en favor de Nombre, contra la Dirección Regional de Gendarmería de Chile y la Secretaría Regional Ministerial de Salud de Valparaíso. El amparado se encontraba en internación provisoria en un módulo para imputados en prisión preventiva, pese a la orden judicial de traslado al módulo 117 del CDP de Valparaíso o al Hospital Phillipe Pinel.
• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Viña del Mar ordenó el 8 de marzo de 2021 el traslado del interno, el cual no se concretó al 26 de marzo, fecha de presentación del recurso. En audiencia del 22 de marzo, se reiteró la orden, ante lo cual Gendarmería informó la falta de camas en el módulo 117 y la inclusión del interno en lista de espera.
• Hechos acreditados: Inicialmente, el incumplimiento de la orden judicial de traslado. Posteriormente, el ingreso del amparado al módulo 117 el 29 de marzo, según certificado de la Unidad Psiquiátrica Forense Transitoria.
• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la demora en el traslado del amparado constituye una vulneración a sus derechos que amerite la protección mediante el recurso de amparo.
• Argumentos de las partes: El recurrente alega la vuln...