Apelaciones - Rol 386-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco acoge el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección Comunal del Trabajo de Lautaro, al constatar infracción a la ley 19.088 por parte del juzgado de primera instancia, revocando la rebaja de multas originalmente concedida.

• Datos básicos del caso Reclamación de multa (RIT I-9-2019, RUC 19-4-0193335-5) interpuesta por Nombre, en representación de First Security S.A., contra la Inspección Comunal de Trabajo de Lautaro, representada por Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Lautaro acogió parcialmente la reclamación. First Security S.A. interpuso recurso de nulidad (art. 478 letra b) del Código del Trabajo). La Inspección Comunal del Trabajo de Lautaro también interpuso recurso de nulidad, invocando las causales de los artículos 477 y 478 letra b) y c) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados First Security S.A. acompañó copias simples (sin cotejo) al reclamo administrativo de las multas cursadas por la Inspección del Trabajo de Lautaro, para acreditar el cumplimiento de las falencias detectadas en la inspección.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (art. 478 letra b) del Código del Trabajo).
2. Si la sentencia de primera instancia vulneró el derecho al debido proceso (art. 19 N°3 de la Constitución Política de la República) al considerar un hecho no debatido en el juicio.
3. Si l...