Apelaciones - Rol 67-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia revoca la sentencia de primera instancia, declarando terminado el contrato de arrendamiento de terreno indígena celebrado en 1983, ordenando la restitución del predio y condenando al demandado al pago de las costas, aplicando la Ley 19.253 y el Convenio 169 de la OIT.

• Datos básicos del caso: Contrato de arrendamiento de terreno indígena celebrado el 20 de abril de 1983, en Panguipulli, por un plazo de 99 años con cláusula de prórroga automática. La controversia se centra en la aplicación de la Ley 17.729 (vigente al momento del contrato) versus la Ley 19.253 (vigente al momento de la demanda) y el Convenio 169 de la OIT. El demandante solicita la terminación del contrato. El demandado se opone. • Antecedentes procesales relevantes: El fallo de primera instancia es revocado por la Corte de Apelaciones de Valdivia. • Hechos acreditados: No existe controversia sobre los hechos. El contrato de arrendamiento fue celebrado bajo la Ley 17.729. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar la ley aplicable (Ley 17.729 o Ley 19.253) para la terminació...