Apelaciones - Rol 93-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechaza el recurso de amparo contra el Director Regional de Gendarmería, confirmando la legalidad de la sanción disciplinaria y el traslado del amparado, al no constatar vulneración de derechos constitucionales en las resoluciones impugnadas.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo (Rol N°93-2021) presentado por la abogada Nombre a favor de Nombre contra el Director Regional de Gendarmería de Chile, por vulneración del artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República. La acción se dirige contra la Resolución N°32/interna que sancionó disciplinariamente al amparado y la Resolución Exenta N°1206/2020 que dispuso su traslado desde el Centro de Detención Preventiva de Castro al Centro Penitenciario de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente alega la ilegalidad de la sanción por incumplimiento del artículo 82 del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios (falta de notificación, entrevista y examen toxicológico) y la contravención del principio non bis in idem en el traslado. El recurrido defiende la legalidad de ambas resoluciones, justificando el traslado por razones de seguridad institucional.

• Hechos acreditados: Se acredita que Nombre cumple condenas por hurto simple frustrado, receptación consumada y tráfico ilícito de drogas. Se constata que el 28 de diciembre de 2020, el Jefe de Régimen Interno detectó al amparado en estado de intemperancia tras consumir marihuana, lo que el propio amparado confesó. En base a esto, se dictó la Resolución ...