Apelaciones - Rol 968-2020

Corte de Apelaciones de La Serena, 7 de abril de 2021. Se confirman dos resoluciones apeladas en causas roles N° 968-2020 y N° 14-2021, relativas a materias no especificadas, sin más detalles que la disidencia de un Fiscal Judicial respecto a la regulación de costas personales.

• Datos básicos del caso

• Rol N° 968-2020 y Rol N° 14-2021 (acumulada).
• Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena.
• Fecha: 7 de abril de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes

• Rol N° 968-2020: Apelación de la resolución de primera instancia de fecha 18 de marzo de 2020, obrante a folio 395.
• Rol N° 14-2021: Apelación de la resolución de primera instancia de fecha 18 de diciembre de 2020, obrante a folio 437.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Rol N° 968-2020: Procedencia de la regulación de las costas personales en la suma ordenada por el Tribunal a quo, considerando la tramitación de incidentes en la etapa de cumplimiento.

• Argumentos de las partes

• Fiscal Judicial Nombre Apellido (voto en contra): No es posible regular las costas personales en forma conjunta o global, sino que deben regularse independientemente en relación con cada incidente tramitado, solo si hay condena en costas para el articulista perdedor.

• Doctrina y jurisprudencia citadas

• Artículos 186, 223 y 227 del Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución

• La mayoría de la Corte considera que, atendido el mérito de los antecedentes, la resolución apelada debe ser conf...