Apelaciones - Rol 12-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en fallo del 5 de mayo de 2021, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que declaró el abandono del procedimiento, al no acreditarse impedimentos para la prosecución del juicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta (RIT C-1760-2019) que declaró el abandono del procedimiento. La demandante es representada por la abogada Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El tribunal de primera instancia declaró el abandono del procedimiento. La demandante interpuso recurso de casación en la forma y apelación.

• Hechos acreditados: Transcurso del plazo del artículo 152 del Código de Procedimiento Civil sin que las partes realizaran gestiones útiles para la prosecución del juicio. La sentencia definitiva se dictó el 15 de enero de 2020, y el archivo se ordenó el 20 de agosto del mismo año. La demandante pidió el desarchivo el 2 de noviembre del mismo año, notificándose expresamente según resolución del 9 de noviembre de 2020, en escrito del 6 del mismo mes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el recurso de casación en la forma por falta de un trámite esencial (recepción del incidente de abandono a prueba) y si se justifica el abandono del procedimiento, considerando la pandemia y la Ley 21.226.

• Argumentos de las partes: La demandante alega que el tribunal debió recibir el incidente de abandono a prueba y que l...