Apelaciones - Rol 120-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de amparo presentado a favor de Nombre, quien se encuentra recluido en el CCP El Manzano, contra el Alcaide del CDP Bio Bio, por no acreditarse vulneración a sus derechos constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol 120-2021, interpuesto por el abogado Nombre en favor de Nombre, contra el Alcaide del CDP Bio Bio, Nombre, por la situación física y médica del amparado y el riesgo a su vida y salud si es trasladado desde el CCP El Manzano al CDP Bio Bio.

• Antecedentes procesales relevantes: El amparado ingresó al CCP El Manzano por quebrantar la libertad condicional. Alega amenazas contra su vida si es trasladado al CDP Bio Bio. El recurrente solicita que se ordene al Alcaide del CDP Bio Bio que el amparado permanezca en el CCP El Manzano, o subsidiariamente, sea trasladado al CCP de Yumbel o Arauco.

• Hechos acreditados: El recurrente no logró acreditar el riesgo inminente a la vida e integridad física de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el posible traslado del amparado al CDP Bio Bio constituye una amenaza a su seguridad individual y si Gendarmería de Chile está actuando dentro de sus facultades legales.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: El traslado al CDP Bio Bio pone en peligro la integridad física, salud y vida del amparado debido a amenazas de otros reclusos. El CCP El Manzano ofrece mayores garantías de seguridad.
• Recurrido (Director Regional de Gendarmer...