Apelaciones - Rol 1392-2020

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 3 de mayo de 2021, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que dio lugar a la demanda ejecutiva, al no configurarse la omisión de un trámite esencial alegada.

• Datos básicos del caso: Comercial Andexport Ltda. contra Productora Comercializadora y Exportadora Los Maitenes SpA, sobre notificación de factura. Rol N° 1392-2020 (C-2799-2018, Primer Juzgado de Letras de Coquimbo).

• Antecedentes procesales relevantes: La parte ejecutada interpone recurso de casación en la forma y apelación subsidiaria contra la sentencia de primera instancia que rechazó las excepciones opuestas y dio lugar a la demanda ejecutiva, ordenando seguir adelante con la ejecución por $2.214.742, más intereses, con costas.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia rechazó las excepciones opuestas por la ejecutada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Si procede el recurso de casación en la forma por haberse omitido un trámite esencial (absolución de posiciones). 2) Si procede la apelación subsidiaria contra la sentencia de primera instancia.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (ejecutada): Funda el recurso de casación en la forma en el artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N°4 del mismo código, alegando la omisión de un trámite esencial (absolución de posiciones del representante legal de la ejecutante), lo que causó indefensión. Señala que el tribunal actuó de oficio y dejó sin efecto ...