Apelaciones - Rol 1998-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 4 de mayo de 2021, rechaza el recurso de protección presentado en favor de una interna, al no acreditarse vulneración de derechos fundamentales por parte de funcionarias de Gendarmería, luego de un incidente en el centro penitenciario.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección deducido por Nombre en representación de su hija, Nombre, interna del CPF de Antofagasta, en contra de Nombre y Nombre, funcionarias del mismo centro, por agresiones que vulnerarían el artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República. Se solicita ordenar a las recurridas abstenerse de hostigar a la interna.

• Antecedentes procesales relevantes: Las recurridas solicitan el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados: No se acreditan los hechos denunciados por el recurrente. Se establece que la funcionaria Nombre sufrió lesiones en su mejilla a raíz del actuar violento de la interna Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si las acciones de las funcionarias de Gendarmería constituyen una vulneración del derecho a la integridad física y psíquica de la interna, amparado en el artículo 19 N°1 de la Constitución Política de la República.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: Señala que su hija fue agredida por las funcionarias, sufriendo golpes y rasguños, y que posteriormente ha sido objeto de hostigamiento.
• Recurridas: Indican que la interna Nombre se interpuso en el traslado de otra interna, y al intentar alejarla, ésta tropezó y...