Apelaciones - Rol 266-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Talcahuano, estableciendo que el delito del artículo 318 del Código Penal prescribe en cinco años y no ha operado la prescripción en este caso. Se ordena continuar con la tramitación del proceso.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción
• Fecha: 4 de mayo de 2021
• Rol: 266-2021-Penal
• Delito Imputado: Infracción de normas higiénicas y de salubridad (artículo 318 del Código Penal).
• Imputados: Nombre Apellido Apellido Apellido y Nombre Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Garantía de Talcahuano declaró prescrita la acción penal y sobreseyó definitivamente a los imputados.
• El Ministerio Público apeló esta resolución, argumentando que el delito no está prescrito.

• Hechos acreditados

• No se detallan los hechos específicos que configuran el delito, solo que se imputa la infracción del artículo 318 del Código Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Determinación de si el delito previsto en el artículo 318 del Código Penal es un simple delito o una falta, y por ende, el plazo de prescripción aplicable.
• Si el procedimiento monitorio altera la naturaleza del ilícito y su plazo de prescripción.

• Argumentos de las partes

• Ministerio Público:
  • El artículo 318 del Código Penal tipifica un simple delito, no una falta,...