Apelaciones - Rol 33-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras de Combarbalá, que había rechazado la denuncia por vulneración de derechos fundamentales con ocasión del despido, primando la figura de la renuncia voluntaria.

• Datos básicos del caso: Nombre contra la Ilustre Municipalidad de Combarbalá, sobre denuncia de vulneración de derechos fundamentales con ocasión del despido. Rol N°33-2021 (T-2-2020 Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá). Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena. Fecha: 5 de mayo de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras y Garantía de Combarbalá rechazó la acción de tutela, despido injustificado, cobro de indemnizaciones y cotizaciones, solicitud de indemnización adicional (artículo 87 Ley N° 19.070) y reincorporación. La demandante interpuso recurso de nulidad invocando las causales del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La demandante era docente titular de la Municipalidad de Combarbalá. Se le asignó cupo para la bonificación por retiro voluntario (Ley N°20.976 en relación con la Ley N°20.882) tras presentar su renuncia voluntaria e irrevocable. El vínculo laboral concluyó el 17 de agosto de 2020, y se le pagó la bonificación ($23.857.289) el 6 de agosto de 2020.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existió vulneración de derechos fundamentales con ocasión del despido, si el término de la relación laboral se debió a un despido o a una renuncia voluntaria, y la procedencia de las indemni...