Apelaciones - Rol 370-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia de 4 de mayo de 2021, rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes. Confirma el fallo de primera instancia que declaró el despido injustificado pero rechazó la acción de nulidad del despido, en un caso sobre relación laboral encubierta bajo contratos de honorarios.

• Datos básicos del caso: Causa RIT O-1416-2019, RUC 1940170420-8, Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulada “Apellido y otra con Ilustre Municipalidad de Lo Prado”, sobre despido injustificado y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda, declarando la existencia de relación laboral y el despido injustificado, pero rechazó la nulidad del despido. Ambas partes recurren de nulidad. La demandada alega las causales del artículo 478 letra c) y, subsidiariamente, del artículo 477 del Código del Trabajo. La demandante recurre por la causal del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados:

1. Los demandantes estuvieron ligados contractualmente a la demandada mediante contratos a honorarios desde 2011.
2. Hasta 2015, la relación fue discontinua, siendo continua solo a partir de enero de 2016.
3. Nombre Apellido era coordinadora del programa "habitabilidad", realizando visitas domiciliarias, diagnósticos, informes, etc. Nombre era supervisor en terreno, realizando diagnósticos constructivos, propuestas técnicas y supervisión de maestros.
4. Los demandantes cumplían jornada y eran supervisados por Nombre, encar...