Apelaciones - Rol 406-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Quellón y decreta el sobreseimiento definitivo por el delito del artículo 318 del Código Penal, al considerar que la mera infracción de normas administrativas no configura el tipo penal si no se demuestra un peligro concreto a la salud pública.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt.
• Fecha: 6 de mayo de 2021.
• Materia: Delito contra la salud pública (artículo 318 del Código Penal).
• Tipo de recurso: Apelación contra resolución que rechazó el sobreseimiento definitivo.

• Antecedentes procesales relevantes

• La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo, argumentando que los hechos formalizados no configuraban el delito del artículo 318 del Código Penal.
• El Juzgado de Garantía de Quellón rechazó la solicitud, considerando que los hechos sí constituían el delito, al ser este de peligro abstracto.
• La defensa apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados

• El imputado incumplió una orden administrativa de aislamiento.
• No se estableció si el imputado era portador del virus Covid-19 o sospechoso de serlo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la infracción de una norma administrativa relacionada con medidas sanitarias en contexto de pandemia, sin acreditarse un peligro concreto para la salud pública, es suficiente para configurar el delito del artículo 318 del Código Penal.
• Si el delito del artículo 318 del Código Penal es de peligro abstracto o concreto.

• Argumentos de las partes

• Defensa: La mera infracción de la...