Apelaciones - Rol 414-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en alzada sobre costas personales, revoca la resolución de primera instancia y reduce el monto fijado a $1.000.000, considerando el mérito del proceso y la actividad profesional desplegada por el abogado defensor.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, de 3 de mayo de 2021, Rol Penal N° 414-2021, sobre recurso de apelación relativo a costas personales.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la resolución de 8 de abril de 2021, del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, que fijó las costas personales. El querellante recurre solicitando la modificación del monto de las costas personales. El querellado se adhiere al recurso, pretendiendo un incremento.

• Hechos acreditados: El proceso terminó por abandono de la querella y sobreseimiento, no por el actuar de la parte contraria. Las boletas de honorarios no justifican por sí solas el incremento pretendido, y no procede incluir gastos de pericias no rendidas como costas personales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del monto adecuado de las costas personales, considerando las actuaciones procesales, la actividad profesional del abogado defensor, la forma de término del proceso, y la pertinencia de incluir gastos de pericias no rendidas.

• Argumentos de las partes: El querellante alega que el monto de las costas personales fijado por el tribunal a quo es excesivo, considerando las actuaciones procesales llevadas a cabo por la defensa y la forma de término del proceso. El ...