Apelaciones - Rol 65-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Superintendencia del Medio Ambiente y la Municipalidad de Valdivia. Se argumentó falta de ilegalidad o arbitrariedad en las actuaciones de los recurridos respecto a fiscalización de ruidos molestos y permisos de edificación.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, abogada en representación de 30 personas domiciliadas en Villa Parque Los Torreones IV de Valdivia, contra la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) y la Ilustre Municipalidad de Valdivia, por omisión en sus deberes de fiscalización y cautela frente a externalidades generadas por la empresa Valdicor, que procesa áridos.

• Antecedentes procesales relevantes: Se impugna la inactividad de la SMA y la Municipalidad frente a las molestias (ruido, vibraciones, polvo) que genera Valdicor, colindante a la villa. Se cuestiona la aprobación y fiscalización de un Programa de Cumplimiento (PDC) por parte de la SMA, así como el permiso de edificación otorgado por la Municipalidad a la inmobiliaria Martabid para construir viviendas cerca de la planta de áridos.

• Hechos acreditados:

1. Los recurrentes residen en Villa Parque Los Torreones IV, construida por Inmobiliaria Martabid con permiso municipal.
2. Valdicor opera una planta de áridos colindante, con resolución de calificación ambiental favorable.
3. La SMA ha fiscalizado a Valdicor, constatando infracciones a normas de ruido y otras irregularidades, iniciando un procedimiento sancionatorio (D-112-2018).
4. Valdicor presentó un PDC, aprobado por la...