Apelaciones - Rol 799-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito interpuesta por Nombre contra el Fisco de Chile, al no acreditarse la legitimación activa del demandante ni los perjuicios invocados.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por accidente de tránsito interpuesta por Nombre contra el Fisco de Chile. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda, y el demandante apeló. Se ventila, además, un incidente de objeción de documentos. La Corte de Apelaciones de Temuco dicta la sentencia. Fecha: 3 de mayo de 2021. Rol: Civil-799-2020.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El demandante acompaña documentos en segunda instancia (declaraciones juradas y fotografías) para probar la propiedad del vehículo.
• El Fisco de Chile objeta los documentos presentados por la parte demandante, argumentando falta de autenticidad y que no emanan de su parte.
• El Primer Juzgado Civil de Temuco rechazó la demanda en primera instancia.
• El demandante apela de la sentencia de primera instancia.

• Hechos acreditados:

• En primera instancia, se acreditó que Nombre figuraba como propietaria inscrita del vehículo al momento del accidente.
• El demandante sufrió lesiones leves a consecuencia del accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la objeción de documentos presentada por el Fisco.
• Legitimación activa del demandante para reclamar indemnización por los daños sufridos.
• ...