Apelaciones - Rol 106-2021

La Corte de Apelaciones de Chillán rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección del Trabajo contra la sentencia de primera instancia, que había dejado sin efecto multas cursadas a la empresa Electricidad Nombre S.A. por infracciones laborales, al no configurarse infracción manifiesta a las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba.

• Datos básicos del caso: Autos RIT I-4-2020, RUC 20-4-0248079-4, del Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán, caratulados “Nombre S.A con Inspección del Trabajo”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Chillán acogió la demanda de Electricidad Nombre S.A., dejando sin efecto la Resolución N° 21 y, consecuentemente, la Resolución Nº3714/19/16, sin condenar en costas. La Inspección Provincial del Trabajo Ñuble – Chillán interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dejó sin efecto dos multas cursadas a la empresa demandante: una por no contener el contrato de trabajo la estipulación referida al "Bono Sucursal" y otra por infracción al artículo 54 Bis del Código del Trabajo. El tribunal de primera instancia consideró que existió un error de hecho en la aplicación de las multas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica, específicamente al dejar sin efecto la multa por no contener el contrato de trabajo la estipulación referida al "Bono Sucursal".

• Argumentos de las partes: La Inspección del Trabajo (recurrente) argumenta que la ...