Apelaciones - Rol 1132-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de amparo presentado a favor de un interno, al no acreditarse ilegalidad de Gendarmería ni riesgo inminente para su integridad, y al haber dispuesto la autoridad penitenciaria un destino diferente al reclamado.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N°Amparo-1132-2021, Corte de Apelaciones de Valparaíso, 4 de junio de 2021. Recurrente: Nombre, en favor de Nombre. Recurrido: Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpone recurso de amparo a favor de Nombre, interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso, solicitando que se ordene su traslado a otro módulo (N°111) distinto del N°115, donde teme por su seguridad. Gendarmería informa que el interno, tras cumplir cuarentena preventiva en el Módulo 109, será trasladado al Módulo 110, donde no presenta problemas con otros internos.

• Hechos acreditados: El interno Nombre se encuentra cumpliendo condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso y está en cuarentena preventiva en el Módulo 109. Gendarmería ha determinado trasladarlo al Módulo 110 una vez finalizada la cuarentena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el recurso de amparo para ordenar a Gendarmería el traslado de un interno a un módulo específico, ante el alegado riesgo para su integridad física.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que el interno corre peligro en el Módulo N°115, solicitando su traslado al N°111. Gendarmería informa que el traslado al ...