Apelaciones - Rol 1234-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante, confirmando la condena por conducción en estado de ebriedad causando muerte, lesiones graves y leves, al no encontrar vicios en la valoración de la prueba ni error en la aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso:

• RUC: 1701119764-7
• RIT: 171-2019
• Tribunal de origen: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante
• Fecha de la sentencia de origen: 13 de abril de 2021
• Imputado: Nombre
• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, sin licencia, causando muerte, lesiones graves y lesiones leves (art. 196, en relación a los arts. 110 y 111 de la Ley 18.290 y art. 75 del Código Penal)
• Víctimas: Nombre (muerte), Nombre (lesiones graves), Nombre (lesiones leves)
• Fecha del delito: 26 de noviembre de 2015
• Comuna: Padre Hurtado

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante condenó a Nombre a siete años de presidio mayor en su grado mínimo, multa de seis UTM y accesorias legales, ordenando además el comiso del vehículo.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando como causal principal el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (CPP) y, subsidiariamente, el artículo 373 letra b) del CPP, en relación con el artículo 11 N°9 del Código Penal (CP).
• La defensa solicitó la anulación del juicio y la realización de uno nuevo, o en subsidio, la dictación de una sentencia de reemplazo que consi...