Apelaciones - Rol 139-2021

La Corte de Apelaciones de Coyhaique revoca la decisión del Juzgado de Garantía y decreta el sobreseimiento definitivo en causa por infracción al artículo 318 del Código Penal, al considerar aplicable la ley penal intermedia más favorable respecto al horario de toque de queda.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Juzgado de Garantía de Coyhaique que no decreta el sobreseimiento definitivo en causa por infracción al artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública por infracción de reglas higiénicas en tiempo de catástrofe o epidemia), en relación con las medidas de toque de queda decretadas durante la pandemia por COVID-19. Imputados: Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: Los imputados fueron requeridos en procedimiento simplificado por infringir la medida de aislamiento sanitario al ser sorprendidos transitando en horario de toque de queda (22:30 horas) el 1 de junio de 2020 en Coyhaique, sin salvoconducto ni permiso. La defensa solicitó el sobreseimiento definitivo, argumentando la aplicación del artículo 18 del Código Penal (ley más favorable al reo) debido a resoluciones posteriores que modificaron el horario del toque de queda. El Juzgado de Garantía rechazó la solicitud, considerando que las resoluciones administrativas no tienen el carácter de ley. Se interpone recurso de apelación.

• Hechos acreditados:

1. El 18 de marzo de 2020, se decretó Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe a nivel nacional por el brote de COVID-19.
2. El Ministerio de Sal...