Apelaciones - Rol 14023-2018

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de simulación relativa y nulidad absoluta de actos societarios, al acoger la excepción de caducidad opuesta por la demandada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y, en subsidio, recurso de apelación interpuestos por la parte demandante contra la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda en todas sus partes, con costas para cada parte.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso demanda de simulación relativa y nulidad absoluta de diversos actos societarios. La demandada opuso excepción de caducidad de la acción.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia acogió la excepción de caducidad opuesta por la demandada y rechazó la demanda.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Nulidad de la sentencia por vicios formales: omisión de pronunciamiento sobre la acción de simulación, ultrapetita y omisión de consideraciones de hecho respecto de la prueba.
2. Procedencia del recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia.

• Argumentos de las partes

• Demandante (Recurrente):
  • El fallo es nulo por no pronunciarse sobre la acción de simulación, incurriendo en omisión del art. 170 N°6 del Código de Procedimiento Civil.
  • El fallo incurre en ultrapetita al rechazar la demanda en base a un fundamento no alegado por las partes.
  • El fallo omite consideraciones de hecho respecto de la prueba rendida, infringiendo el art. 1...