Apelaciones - Rol 15-2021

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 7 de junio de 2021, rechaza el recurso de recusación interpuesto contra el Juez del Primer Juzgado de Letras de Los Andes, por la causal del artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales, al no configurarse la causal de inhabilidad invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de recusación interpuesto por el Sindicato de Trabajadores Supervisores Rol A, Codelco Chile, División Andina, contra del Juez del Primer Juzgado de Letras de Los Andes, don Nombre, en el marco de un juicio por práctica antisindical (RIT S-1-2020). Se invoca la causal del artículo 196 N°10 del Código Orgánico de Tribunales (haber manifestado el juez su dictamen sobre la cuestión pendiente).

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado del sindicato demandante interpone recurso de recusación en contra del juez de primera instancia, fundado en que este ya habría manifestado su opinión sobre la excepción de cosa juzgada en un fallo anterior (RIT S-1-2016), afectando su imparcialidad. El juez recurrido informa negando la causal de recusación, argumentando que los hechos y fundamentos de las excepciones de cosa juzgada en ambos casos (RIT S-1-2016 y RIT S-1-2020) son diversos. Se traen a la vista los expedientes digitales de las causas RIT S-1-2016 y S-1-2020 del Primer Juzgado de Letras de Los Andes.

• Hechos acreditados: No se acreditan hechos que configuren la causal de recusación invocada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el juez incurrió en la causal de recusación del artículo 196 N°10 del Código Orgánico ...