Apelaciones - Rol 208-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel acoge recurso de nulidad contra sentencia laboral que acogió excepción de finiquito. Determina que la reserva de derechos en el finiquito fue suficiente para habilitar la acción judicial de cobro de gastos de traslado. Anula sentencia y condena al pago.

• Datos básicos del caso: Causa Rit M-14-2021, del Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo, caratulada “Apellido con Polietilenos Bioplastic Chile SpA”. Recurso de nulidad de la parte demandante contra la sentencia que acogió la excepción de finiquito respecto a los gastos de traslado. La demandante es doña Nombre. La demandada es Polietilenos Bioplastic Chile SpA. Apoderada de la parte demandante: doña Nombre. Resolución de 11 de mayo de 2021 declara admisible el recurso por la causal del artículo 477 en relación con los artículos 177, 53 y 12 del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo acogió la excepción de finiquito en lo que respecta a los gastos de traslado. La parte demandante interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible. La vista de la causa se realizó el uno de junio de 2021.

• Hechos acreditados: (1) La demandante inició relación laboral con la demandada el 19 de marzo de 2020 como “ejecutiva de televentas”. (2) El 11 de noviembre de 2020, la demandada puso término a la relación laboral por necesidades de la empresa (artículo 161 inciso 1° del Código del Trabajo). (3) La demandante firmó finiquito, recibiendo $1.117.401 por indemnización sustitutiva d...