Apelaciones - Rol 30-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción anula de oficio la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Lota por falta de fundamentación, acogiendo la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, en relación con el artículo 459 N°4 del mismo código. Se ordena la repetición del juicio.

• Datos básicos del caso Proceso laboral R.U.C. 17-4-0018241-8, R.I.T. T-9-2017, caratulado “Ávila con Municipalidad de Lota”, del Juzgado de Letras y de Garantía de Lota, Rol 30-2021 de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Municipalidad de Lota, y los demandantes, Nombre Apellido Apellido y Nombre, interponen recursos de nulidad contra la sentencia definitiva de primera instancia, que había desestimado la acción de tutela laboral y acogido la demanda subsidiaria por despido improcedente, indemnizaciones y otras prestaciones. La demandada invoca las causales del artículo 477 (infracción de ley) y 478 (infracción en la apreciación de la prueba y decisiones contradictorias) del Código del Trabajo. La parte demandante invoca las causales del artículo 478 letras f) (cosa juzgada), e) (decisiones contradictorias y omisión de requisitos del artículo 459 del Código del Trabajo) y b) (infracción en la apreciación de la prueba), así como la del artículo 477 (infracción de ley) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Procedencia de los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia de primera instancia en un juicio labo...