Apelaciones - Rol 30-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, el 7 de junio de 2021, en un caso de responsabilidad civil extracontractual, confirma el rechazo de la demanda contra el Conservador de Bienes Raíces, revocando solo la condena en costas al demandante.

• Datos básicos del caso Acción de responsabilidad civil extracontractual deducida por Nombre contra el Conservador de Bienes Raíces de Puerto Varas.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Puerto Varas rechazó la demanda, con costas. La parte demandante apeló.

• Hechos acreditados El Conservador de Bienes Raíces de Puerto Varas canceló, mediante una anotación marginal de fecha 17 de febrero de 2017, una inscripción de directorio y poderes efectuada el 31 de enero de 2017 en el Registro de Comercio. Esta cancelación dejó sin efecto la designación de directorio, gerente general y otorgamiento de poderes a raíz de la restitución de acciones a Nombre. Con la cancelación, volvió a tener vigencia el directorio anterior encabezado por Nombre, quien realizó una administración negligente de la empresa Proagar S.A., manteniendo las pérdidas arrastradas desde 2008 y realizando actos como la dación en pago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la cancelación de la inscripción por parte del Conservador constituye un hecho ilícito generador de responsabilidad civil y, en caso afirmativo, si existe una relación de causalidad entre dicho acto y los daños invocados.

• Argumentos de las partes Demandante (Nombre): El ...