Apelaciones - Rol 301-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de junio de 2021, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Osorno, que condenó a la recurrente por hurto simple frustrado, al no configurarse la causal invocada.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia.
• Fecha: 4 de junio de 2021.
• Causa: Recurso de Nulidad en causa RIT 22-2019, RUC 1801109649-9, del Juzgado de Garantía de Osorno.
• Delito: Hurto simple frustrado (artículo 446 N°3 del Código Penal).
• Recurrente: Abogado defensor de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Ministerio Público presentó requerimiento simplificado contra Nombre por hurto simple frustrado.
• El Juzgado de Garantía de Osorno condenó a Apellido Apellido a 50 días de prisión menor en su grado máximo y multa de dos UTM.
• La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 374 letra e) en relación con los artículos 342 letra c) y 297 del Código Procesal Penal.

• Hechos acreditados

• El 10 de noviembre de 2018, Nombre fue sorprendida saliendo del supermercado Unimarc de Osorno con especies sustraídas, ocultas en una bolsa, sin cancelar su valor, avaluadas en $56.426.
• En la audiencia del 21 de abril de 2021, la acusada admitió responsabilidad en los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del C...