Apelaciones - Rol 327-2020

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza los recursos de nulidad interpuestos por la empresa TRANSVEL SpA y el Fisco de Chile contra la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de autodespido de los trabajadores, confirmando la condena a la empresa y la responsabilidad subsidiaria del Fisco.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Temuco, RIT O-361-2020, RUC 20-4-0260252-0, que acogió la demanda de autodespido de varios trabajadores contra la empresa SOCIEDAD TRANSPORTES TRANSVEL SPA y condenó subsidiariamente al Ministerio de Obras Públicas (Fisco de Chile).

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió la demanda de autodespido de siete trabajadores, condenando a TRANSVEL SpA al pago de remuneraciones adeudadas, indemnización sustitutiva del aviso previo, feriado proporcional y cotizaciones previsionales. También acogió la demanda contra el Ministerio de Obras Públicas, condenándolo de forma subsidiaria. La empresa TRANSVEL SpA y el Fisco de Chile interpusieron recursos de nulidad.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia determinó que la relación laboral de los demandantes, con excepción de Nombre y Nombre, terminó por autodespido a mediados de marzo de 2020. Respecto de los dos trabajadores individualizados, sus contratos terminaron por el vencimiento del plazo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia incurrió en infracción de ley al condenar en costas a la empresa TRANSVEL SpA, pese a haber obtenido un resultado favorable re...