Apelaciones - Rol 366-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 4 de junio de 2021, rechazó el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles, que condenó a Nombre por tráfico ilícito de estupefacientes, manteniendo la condena original.

• Datos básicos del caso El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles condenó a Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, según el artículo 3º en relación con el artículo 1º de la Ley Nº 20.000, a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, accesorias legales y multa de 40 UTM. La defensa interpuso recurso de nulidad contra esta sentencia.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema redefinió la causal principal del recurso de nulidad, inicialmente basada en la letra a) del artículo 373 del Código Procesal Penal (CPP), como una cuestión de valoración de la prueba, propia de la causal del artículo 374 letra e) del CPP, remitiendo el conocimiento del recurso a la Corte de Apelaciones de Concepción. El recurso fue declarado admisible y se realizó la vista, con alegatos del defensor y del Ministerio Público.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles tuvo por acreditado que el 13 de febrero de 2019, Nombre fue sorprendido transportando clorhidrato de cocaína (43.70 gramos) y cannabis sativa (515.06 gramos) en el sector del peaje Santa Clara, comuna de Cabrero. Además, en su domicilio se encontraron cannabis sativa (91.38 gramos) y cinco plantas de marihuana en crecimiento. ...