Apelaciones - Rol 472-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Garantía, sustituyendo la pena de prisión efectiva por reclusión parcial nocturna domiciliaria, considerando la data de los hechos, el escaso contacto criminógeno del condenado y la baja cuantía de la pena.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra resolución del Juzgado de Garantía de Concepción (RUC 1310031721-9, RIT 10375-2013) que decretó la media prescripción de la pena y ordenó el cumplimiento efectivo de 20 días de prisión para Nombre. El apelante solicita la sustitución por reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Concepción dictó resolución el 11 de mayo de 2021 decretando la media prescripción y ordenando el cumplimiento efectivo de la pena. La defensa apela esta resolución, buscando una pena sustitutiva.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado por hechos ocurridos el 28 de diciembre de 2004. Al momento de la apelación, presentaba dos condenas anteriores: una por conducir en estado de ebriedad (ROL 12049/1998 del 26º del Crimen de Santiago, pena remitida) y otra por estafa frustrada (ROL 2867-2002 del 15º del Crimen de Santiago, con reclusión parcial domiciliaria).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede la sustitución de la pena de prisión efectiva por la de reclusión parcial domiciliaria nocturna, considerando los antecedentes del condenado y la legislación vigente sobre penas sustitutivas.

• Argumentos de las partes: El recurrente argumenta que, ...