Apelaciones - Rol 516-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena, en un recurso de hecho, rechaza la impugnación de la defensa contra la resolución del Juzgado de Garantía de Illapel que concedió la apelación de la querellante. La Corte determina que la resolución que deniega la reapertura del procedimiento es apelable.

• Datos básicos del caso: Recurso de Hecho Rol N° 516-2021, interpuesto ante la Corte de Apelaciones de La Serena, originado en el procedimiento RUC N° 1410007695-1, RIT N° 215-2014 del Juzgado de Garantía de Illapel, por querella de hurto de minerales.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de hecho se interpone contra la resolución del 26 de abril de 2021 del Juzgado de Garantía de Illapel, que concedió la apelación de la parte querellante contra la resolución que rechazó la solicitud de revocación de sobreseimiento temporal y reapertura del procedimiento.

• Hechos acreditados: No se detallan hechos acreditados en la sentencia, sino que se centra en la procedencia del recurso de apelación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que rechaza la reapertura del procedimiento es susceptible de ser recurrida vía apelación.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (defensa): Argumenta que la resolución que rechaza la reapertura del procedimiento no es apelable según el artículo 370 del Código Procesal Penal, ya que no pone término al procedimiento, no imposibilita su prosecución ni lo suspende por más de treinta días, ni la ley lo dispone expresamente.
• No se explicita la argumentación de la parte querellante en la resolución.

• ...