Apelaciones - Rol 563-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca el auto de apertura de juicio oral, ordenando incluir el testimonio de un testigo previamente excluido por el Juzgado de Garantía de Los Vilos. Se argumenta que la falta de declaración previa no vulnera el debido proceso.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación del Ministerio Público contra el auto de apertura de juicio oral dictado el 13 de mayo de 2021 por el Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos, en la parte que excluyó la declaración del testigo Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes El Ministerio Público apeló solicitando la modificación del auto de apertura para incluir la declaración del testigo Nombre Apellido Apellido, cuya exclusión fue ordenada por el juez a quo.

• Hechos acreditados El juez a quo excluyó la declaración del testigo por no haber declarado durante la etapa de investigación, considerando que esto perjudicaba el derecho de la defensa a conocer y controvertir sus dichos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la exclusión de un testigo que no declaró en la etapa de investigación vulnera el derecho al debido proceso y el derecho a la defensa.

• Argumentos de las partes Ministerio Público: Solicita incluir al testigo, argumentando que su declaración es relevante y que la falta de declaración previa no vulnera el debido proceso, ya que la defensa puede contrainterrogarlo en el juicio oral. Defensa: Solicita confirmar la resolución del juez a quo, argumentando que...