Apelaciones - Rol 973-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de junio de 2021, rechaza el recurso de nulidad presentado por la parte demandante en un juicio sobre tutela de derechos fundamentales y, subsidiariamente, despido indirecto. La corte determina que la sentencia impugnada cumple con los requisitos legales y analiza la prueba rendida.

• Datos básicos del caso: Autos RIT T-1333-2019, RUC 19-4-0208863-2, caratulados “Apellido con Corporación Educacional y de Promoción Juvenil Juan Diego de Guadalupe”, del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó la demanda de tutela de derechos fundamentales y, en subsidio, la de despido indirecto, sin costas, con fecha 13 de marzo de 2020. La parte demandante interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 478 letra e) del Código del Trabajo en relación con el artículo 459 N°4 del mismo código. La Corte de Apelaciones declaró admisible el recurso.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia no acreditó la existencia de indicios suficientes de vulneración de derechos fundamentales ni de acoso laboral, así como tampoco la existencia de daño moral vinculado causalmente a las conductas imputadas a la demandada. Tampoco se estimó que concurriera alguna de las causales invocadas para justificar el despido indirecto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en la omisión de analizar toda la prueba rendida, específicamente la testimonial, confesional y documental, vulnerando el artículo ...