Apelaciones - Rol 119-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en fallo de 3 de agosto de 2021, rechaza el recurso de nulidad presentado por la Inspección del Trabajo contra la sentencia que acogió la reclamación de multa de la empresa Turismo Patagonia Andina Ltda.,confirmando el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol 119-2021) contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Panguipulli (RIT I-4-2020, RUC 20-4-0273111-8) que acogió la reclamación de Turismo Patagonia Andina Ltda. contra la resolución de la Inspección del Trabajo que confirmó la multa N° 1160/20/2-2.

• Antecedentes procesales relevantes: La Inspección del Trabajo recurre de nulidad, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo), específicamente por errónea interpretación y aplicación del artículo 35 del Código del Trabajo y del artículo 2° de la Ley N°19.973, al omitir que los días festivos son de descanso, incluyendo el 1° de enero.

• Hechos acreditados: El juzgado de primera instancia determinó que la empresa pactó con el trabajador un régimen de 45 horas semanales distribuidas de martes a sábado, pero consideró que el fiscalizador incurrió en un error de hecho al multar a la empresa por no otorgar descanso el 1 de enero, sin considerar el rubro de la empresa (hotelera) y la aplicabilidad del artículo 38 del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de ley al acoger la reclamación contra la multa i...