Apelaciones - Rol 1367-2021

La Corte de Apelaciones de Santiago, en agosto de 2021, acoge recurso de protección en favor de una Machi a quien se le exigió quitarse su münulonko para la foto de la licencia de conducir, vulnerando su derecho a no ser discriminada y a manifestar sus creencias.

• Datos básicos del caso Acción de protección interpuesta por Rayen Imai Cartes Lemunguier, Machi, en contra de la Ilustre Municipalidad de Peñalolén, representada por su alcaldesa, Carolina Leitao Álvarez-Salamanca, por el actuar de la Dirección de Tránsito y Transporte Público al exigirle quitarse su “münulonko” para la fotografía de renovación de su licencia de conducir.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente alega la vulneración de sus derechos consagrados en el artículo 19 numerales 2° (igualdad ante la ley y no discriminación arbitraria) y 6° (libertad de conciencia y de culto) de la Constitución Política de la República. La Municipalidad de Peñalolén solicita el rechazo del recurso, argumentando que no existió tal discriminación y que la actora obtuvo su licencia de conducir sin problemas.

• Hechos acreditados La recurrente, Rayen Imai Cartes Lemunguier, asistió a la Dirección de Tránsito y Transporte Público de la Municipalidad de Peñalolén para renovar su licencia de conducir portando su “münulonko”. Un funcionario le exigió quitarse el “münulonko” para la fotografía, argumentando que no estaba permitido utilizar pañuelos u otro tipo de indumentaria, lo que la recurrente considera una discriminación por su condición de Machi. Se tomó la fotografía sin el “m...