Apelaciones - Rol 150-2021

La Corte de Apelaciones de Antofagasta acoge el recurso de nulidad interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo, por infracción de ley en la sentencia que rebajó la multa a Empresa de Buses Hualpén Ltda. Se anula la sentencia recurrida y se rechaza la reclamación, manteniendo la multa original.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la Inspección Provincial del Trabajo de Antofagasta contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta que acogió parcialmente la reclamación de Empresa de Buses Hualpén Ltda., rebajando la multa impuesta. Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta. Fecha: 2 de agosto de 2021. ROL: 150-2021 (Lab.).

• Antecedentes procesales relevantes: La empresa reclamó judicialmente contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo, solicitando subsidiariamente la rebaja de su cuantía. El Juzgado de Letras del Trabajo acogió parcialmente la reclamación, rebajando la multa de 20 a 10 ingresos mínimos mensuales. La Inspección del Trabajo interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo constató una infracción al artículo 31 del DFL N° 2 de 1967 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social por parte de la empresa, al no exhibir la documentación exigida para la fiscalización. Se cursó la multa N° 8585/2020-12.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al rebajar la multa impuesta a la empresa, considerando la normativa sobre conversión de sueldos vitales a ingresos mínimos mensuales.

• Argumentos de las partes: L...