Apelaciones - Rol 1927-2021

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 2 de agosto de 2021, rechaza el recurso de protección interpuesto por Nombre contra Distribuidora de Industrias Nacional S.A. (ABCDIN), al no constatar vulneración de garantías constitucionales en el mantenimiento de una deuda informada en registros comerciales tras un procedimiento de liquidación.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre contra Distribuidora de Industrias Nacional S.A. (ABCDIN).

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente solicitó liquidación voluntaria de bienes (ROL C-43-2020) en el Juzgado de Letras y Garantía de Paillaco. El 5 de marzo de 2020 se dictó resolución de liquidación y el 24 de febrero de 2021, resolución de término, ejecutoriada el 11 de marzo de 2021.

• Hechos acreditados La recurrente mantiene una deuda con Distribuidora de Industrias Nacional S.A. (ABCDIN), informada en el Boletín Comercial con fecha 20 de diciembre de 2018, por un monto de $2.007.508.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la mantención de la deuda informada en el Boletín Comercial por parte de la recurrida, pese a la resolución de término del procedimiento de liquidación voluntaria de la recurrente, vulnera el artículo 19 N°4 de la Constitución Política de la República, que asegura el respeto y protección a la vida privada y a la honra de la persona y su familia, y, asimismo, la protección de sus datos personales.

• Argumentos de las partes Recurrente: La deuda fue incluida en el procedimiento de liquidación voluntaria y, por tanto, extinguida. La recurrida actuó de mala fe al no eliminarla de los registros comerci...