Apelaciones - Rol 2140-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 4 de agosto de 2021, en materia civil, rechaza el recurso de casación en la forma y acoge parcialmente el recurso de apelación, modificando el monto de la indemnización por daño emergente y daño moral que Constructora Ramcom S.A. debe pagar a Nombre.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia del Juzgado de Letras de Limache que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por vicios de construcción.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada, Constructora Ramcom S.A., interpone recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia. El demandante, Nombre, se adhiere a la apelación.

• Hechos acreditados: Existencia de daños en el inmueble propiedad del demandante, construído por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por las causales de ultra petita y falta de fundamentación.
2. Determinación del monto de la indemnización por daño emergente.
3. Determinación del monto de la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes:

• Demandada (apelante): Alega ultra petita en la sentencia de primera instancia, ya que la indemnización concedida supera lo solicitado en la demanda. También alega falta de fundamentación en la determinación del daño emergente. Ofrece prueba testimonial.
• Demandante (apelado y adherente a la apelación): Solicita que se rechace el recurso de casación y se confirme la sentencia de primera instancia, elevando la ind...