Apelaciones - Rol 2472-2020

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en fallo de 2 de agosto de 2021, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que desestimó la acción de amparo de aguas, al no acreditarse la titularidad del dominio del pozo ni obras recientes que impidan el ejercicio del derecho.

• Datos básicos del caso: Acción de amparo de aguas presentada por la parte demandante, buscando se le permita el ejercicio del derecho de aprovechamiento de aguas. El Juzgado de primera instancia rechaza la demanda. La parte demandante apela y presenta recurso de casación en la forma. C.A.Valparaíso, 2 de agosto de 2021. Rol N° Civil-2472-2020. Redacción del Ministro don Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandante interpone recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia, solicitando que se acoja la demanda de indemnización de perjuicios, lo cual no se corresponde con la acción de amparo de aguas originalmente interpuesta. Además, se tramitó un Recurso de Protección Rol 3887-2017, deducido por los mismos demandantes, relacionado con la controversia.

• Hechos acreditados: Se acreditó que el pozo desde donde los demandantes captan agua no coincide con el pozo respecto del cual tienen derechos inscritos. El informe técnico presentado por la demandada señala que el pozo con derechos inscritos está tapado, lo que desacredita la alegación de obstrucción al aprovechamiento de aguas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios que no causan perjuicio irreparable. 2) Si la ...