Apelaciones - Rol 330-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de amparo presentado a favor de internos del CDP de Villarrica, al no establecer infracción reglamentaria que vulnere su libertad personal o seguridad individual. Sin embargo, instruye al Juez de Garantía de Villarrica verificar las condiciones de los internos.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol Amparo-330-2021, Corte de Apelaciones de Temuco, 3 de agosto de 2021. Recurrente: Nombre, director ejecutivo de ONG Confapreco, a favor de Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, internos del CDP de Villarrica. Recurrido: Gendarmería de Chile. Materia: Vulneración de derechos fundamentales en la privación de libertad.

• Antecedentes procesales relevantes: El 23 de julio de 2021, se interpone recurso de amparo. El 29 de julio de 2021, el Director Regional de Gendarmería de la Araucanía presenta informe.

• Hechos acreditados: Los internos cumplen medidas cautelares o penas privativas de libertad en el CDP de Villarrica, en módulo de segmentación agotada. Se han realizado peticiones al Juzgado de Garantía de Villarrica para traslados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si Gendarmería de Chile vulneró los derechos a la libertad personal y seguridad individual de los internos del CDP de Villarrica.

• Argumentos de las partes: Recurrente: Los internos sufren condiciones de privación de libertad precarias e inhumanas, con celdas en mal estado y malos tratos. Se restringen encomiendas y se amenaza con traslados. Se vulnera el artículo 19 N°1 de la Constitución (integridad físic...