Apelaciones - Rol 4347-2021

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en un recurso de protección, rechaza la acción interpuesta por bomberos voluntarios contra el Cuerpo de Bomberos de Puente Alto. La Corte determina que la confirmación de la sanción de separación aplicada a los recurrentes se ajustó a la normativa interna, sin ilegalidad ni arbitrariedad.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, Nombre y Nombre, bomberos, contra el Cuerpo de Bomberos de Puente Alto, representado por su superintendente Nombre. Se impugna la confirmación de la sanción de separación de la 5ª Compañía de Bomberos de Puente Alto. Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel. Fecha: 2 de agosto de 2021. Rol: 4347-2021. Ministra Redactora: M. Carolina Catepillan Lobos. • Antecedentes procesales relevantes: Los recurrentes interponen recurso de protección alegando afectación ilegal y arbitraria de sus derechos constitucionales (artículo 19 N°2 y N°3 inciso 5°). Argumentan que la sanción de separación fue confirmada pese a que habían renunciado previamente. Apelan a la incompetencia del tribunal que los juzgó y a la improcedencia de la aplicación del reglamento por inasistencias. El Cuerpo de Bomberos de Puente Alto pide el rechazo del recurso, defendiendo la legalidad de la actuación disciplinaria. • Hechos acreditados: Se acredita que los recurrentes presentaron renuncias que fueron rechazadas por adeudar cuotas y no haber restituido los uniformes. También se acredita la inasistencia de los recurrentes, que motivó la sanción de separación. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Deter...