Apelaciones - Rol 5590-2021

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Fiscalía Regional del Biobío, al no constatar arbitrariedad ni ilegalidad en la medida de protección otorgada a favor de Forestal Arauco, considerando la existencia de una investigación penal en curso y la falta de un derecho indubitado del recurrente.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol 5590-2021 de la Corte de Apelaciones de Concepción, interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra la Fiscalía Regional del Biobío. La acción se dirige contra la medida de protección otorgada a Forestal Arauco que permite la custodia policial para faenas en el predio Los Altunes.

• Antecedentes procesales relevantes: Se alega vulneración del derecho de propiedad por actos arbitrarios e ilegales desde el 27 de mayo de 2021, relacionados con el cumplimiento de una medida de protección ordenada el 15 de abril de 2021 por el fiscal Nombre. Esta medida dispuso custodia permanente de Carabineros para trabajadores de Forestal Arauco en el predio Los Altunes.

• Hechos acreditados: Existe controversia sobre la propiedad del predio Los Altunes. Forestal Arauco alega ser dueña y poseedora inscrita, mientras que el recurrente también reclama la propiedad. La medida de protección, otorgada por 20 días, buscaba resguardar a los trabajadores de Forestal Arauco ante ataques y amenazas, en el contexto de la investigación RUC 2100297038-1 y la causa RIT 334-2021 del Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la medida de protección otorgada por la Fiscalía...