Apelaciones - Rol 7-2021

La Corte de Apelaciones de Arica, en fallo de 4 de agosto de 2021, confirma con declaración la sentencia de primera instancia, reduciendo el monto de la indemnización por perjuicios materiales y condenando a Nombre al pago de una multa por conducir un vehículo con revisión técnica vencida.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia de primera instancia en juicio por accidente de tránsito. Tribunal: Corte de Apelaciones de Arica. Fecha: 4 de agosto de 2021. Roles: Nombre y Nombre (apelantes y demandados/querellados en primera instancia), Nombre (demandante/querellante en primera instancia). Materia: Responsabilidad civil extracontractual por accidente de tránsito; infracción a la Ley de Tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó y querelló a Nombre y Nombre, solicitando indemnización por perjuicios y sanción por infracción a la Ley de Tránsito. Los demandados/querellados reconvinieron, solicitando similarmente indemnización y sanción para Nombre. El juzgado de primera instancia acogió la demanda y querella de Nombre y rechazó la demanda reconvencional de Nombre y Nombre. Estos últimos apelaron la sentencia.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Nombre conducía su vehículo por Dirección hacia el norte, colisionando con el vehículo conducido por Nombre, quien lo hacía por Dirección hacia el oriente. En la intersección no existía señalización, por lo que se aplica el artículo 139 de la Ley 18.290, que establece que e...