Apelaciones - Rol 822-2020

La Corte de Apelaciones de Rancagua, en sentencia de 2 de agosto de 2021, confirma la sentencia de primera instancia. Rechaza el recurso de apelación interpuesto por la demandada, al no acreditarse que la falta de autorización medioambiental justificara el incumplimiento contractual en la ejecución de obras.

• Datos básicos del caso: Apelación de sentencia de primera instancia en juicio civil ordinario por incumplimiento de contrato de ejecución de obras.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante apela la sentencia de primera instancia, argumentando infracción a las leyes reguladoras de la prueba del Código Civil y del Código de Procedimiento Civil. Alega que sus incumplimientos se debieron a la falta de permisos necesarios por parte de la Municipalidad.

• Hechos acreditados:

1. Se suscribió un contrato de adjudicación en noviembre de 2015 para el proyecto "Mejoramiento de Planta de Tratamiento de Aguas Servidas La Estrella".
2. La empresa demandada, Nombre SA., debía impulsar el avance de las obras según una Carta Gantt.
3. La Resolución de Calificación Ambiental (RCA) asociada al proyecto estaba caducada al inicio de las obras, hecho conocido por la demandada.
4. La demandada ofreció construir un by-pass alternativo, sin condicionarlo a la existencia de permisos ambientales previos, pero no lo construyó.
5. Los registros de los ITO y ATO indicaban falta de personal necesario para la ejecución de las obras.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la falta de permisos ambientales por parte de la Municipalidad justifica el incumplimiento contractu...