Apelaciones - Rol 89-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandada, Distribuidora del Budí SPA, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió la denuncia por vulneración de derechos fundamentales (honra) debido a acoso laboral. Se confirman las condenas pecuniarias y la capacitación ordenada.

• Datos básicos del caso La Distribuidora del Budí SPA recurre de nulidad contra la sentencia del Juzgado de Letras y Garantía de Carahue que acogió la demanda de Nombre por vulneración de derechos fundamentales (garantía constitucional de la honra) debido a acoso laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras y Garantía de Carahue acogió la demanda y condenó a la Distribuidora del Budí SPA a pagar diversas indemnizaciones y a realizar una capacitación sobre derechos fundamentales. La demandada interpuso recurso de nulidad, alegando infracción de ley y, subsidiariamente, infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba.

• Hechos acreditados El juzgado de primera instancia dio por acreditado que existió una reunión entre la representante de la empresa (Nombre) y el demandante, donde se le imputó la comisión de un delito (apropiación de dinero y no emisión de boleta) y se le solicitó la renuncia, bajo la amenaza de "manchar sus papeles". En dicha reunión participó la pareja de la Sra. Vergara, quien era funcionario de la PDI.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia incurrió en infracción de ley al aplicar el artículo 489 del Código del Trabajo y al considerar vulnerados los artículos 160 N°3, N°1 letra...