Apelaciones - Rol 114-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza los recursos de nulidad interpuestos por ambas partes contra la sentencia del Juzgado del Trabajo de Temuco que declaró injustificado el despido y condenó al pago de indemnizaciones, pero rechazó otras prestaciones. Se confirman los términos del fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Rol Interno del Tribunal del Trabajo de Temuco N° O-934-2020, Rol Corte N° 114-2021, “Apellido con KOMAX S.A.”, sobre despido injustificado y cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: Sentencia de primera instancia: El Juzgado del Trabajo de Temuco acogió la demanda de despido injustificado y condenó a la demandada al pago de diferencias en la indemnización sustitutiva del aviso previo, indemnización por años de servicio e incremento del 30% sobre esta última. Rechazó el cobro de diferencias de feriados pendientes, bono semestral, bono formadores y pago de domingos adicionales. Recursos de nulidad: Ambas partes recurrieron. La demandada invocó la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción del artículo 172 del mismo código). El demandante invocó, como causal principal, la del artículo 478 b) del Código del Trabajo (infracción a las normas sobre apreciación de la prueba conforme a la sana crítica) y, subsidiariamente, la misma causal invocada por la demandada.

• Hechos acreditados: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción del artículo 172 del Código del Trabajo al determinar la base de cálculo de las indemnizaciones por años de se...