Apelaciones - Rol 116-2021

La Corte de Apelaciones de La Serena, en materia laboral, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Copeval Servicios S.A. contra la sentencia que rechazó su reclamación de multa administrativa, confirmando la validez de la resolución impugnada.

• Datos básicos del caso Copeval Servicios S.A. contra la Inspección Provincial del Trabajo de Coquimbo, sobre reclamación de multa administrativa. RIT I-12-2020, del Juzgado del Trabajo de La Serena. Rol N° 116-2021 de la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Trabajo de La Serena rechazó la reclamación de multa de Copeval Servicios S.A. La empresa recurrió de nulidad, alegando infracción de ley y vulneración de las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Incurrió el juez de primera instancia en infracción de ley al rechazar la reclamación de multa, considerando que la Inspección del Trabajo interpretó el contrato colectivo excediendo sus facultades?
2. ¿Se vulneraron las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba, específicamente las reglas de la lógica y la experiencia, al concluir que los trabajadores objeto de la multa no eran distintos a los considerados en el contrato colectivo para efectos del bono?

• Argumentos de las partes

• Copeval (reclamante y recurrente):
  • La Inspección del Trabajo interpretó indebidamente el contrato colectivo al determinar la procedencia y monto del bono, función que corresponde a l...