Apelaciones - Rol 121-2021

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechaza la reclamación de Nombre contra la Inspección Provincial del Trabajo de Castro, confirmando multas por infracciones a los artículos 11 y 10 del Código del Trabajo durante una fiscalización. Se valida la aplicación de multas separadas por cada infracción constatada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt.
• Fecha: 2 de septiembre de 2021.
• Materia: Reclamación judicial contra resolución de multas impuestas por la Inspección Provincial del Trabajo de Castro.
• Tipo de acción: Recurso de nulidad.
• Roles: Nombre (reclamante), Inspección Provincial del Trabajo de Castro (reclamada).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Letras del Trabajo de Castro dictó sentencia en causa RIT I-9-2020, la cual fue apelada.
• La Corte de Apelaciones acogió el recurso de nulidad, dictando sentencia de reemplazo.
• La sentencia de reemplazo reproduce partes de la sentencia original y de la sentencia de nulidad.

• Hechos acreditados:

• Durante una fiscalización a Nombre, la Inspección del Trabajo constató infracciones a los artículos 11 y 10 del Código del Trabajo.
• Se aplicaron multas separadas por cada infracción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si existió error fáctico o de derecho en la aplicación de las multas por parte de la Inspección del Trabajo.
• Determinar si las infracciones constatadas pueden subsumirse una en la otra.

• Argumentos de las partes:

• Reclamante (Nombre): Alega error fáctico o d...