Apelaciones - Rol 129-2021

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia de 1 de septiembre de 2021, en materia laboral, acoge el recurso de nulidad de la parte demandante y rechaza el de la demandada, declarando nula la sentencia de primera instancia y ordenando restituir el descuento por aporte al seguro de cesantía.

• Datos básicos del caso: Causa Rol Interno del Tribunal del Trabajo de Temuco N° M-120-2021, Rol Corte N° 129-2021, caratulada “Apellido Apellido Nombre Nombre con Rendic Hermanos S.A.”, sobre despido injustificado y cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: La Juez Titular del Tribunal del Trabajo de Temuco, Nombre, dictó sentencia el 26 de marzo de 2021, haciendo lugar a la demanda de Nombre, declarando injustificado su despido y condenando a Rendic Hermanos S.A. al pago de $1.632.176 por incremento del 30% sobre la indemnización por años de servicios (art. 168 a) del Código del Trabajo) y $28.861 por devolución de descuento por sobregiro. Se acogió la excepción de finiquito respecto a la devolución del descuento del empleador por aporte al seguro de cesantía.

Ambas partes interpusieron recursos de nulidad. La demandada invocó la causal del artículo 478 letra b) del Código del Trabajo (infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según la sana crítica). La demandante invocó el artículo 477 del Código del Trabajo, alegando infracción de los artículos 177 del Código del Trabajo, y 1545, 1560, 1561, 1563, 1564, 1566, 2446, 2448, 2460 y 2462 del Código Civil.

...